CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE EL PASO Y CRUZ ROJA 
ESPAÑOLA PARA LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN HUERTO URBANO EN LA FINCA LA 
SERICÍCOLA  
  

De una parte, D. Sergio Javier Rodríguez Fernández, en su calidad de Alcalde-
Presidente del Ilustre Ayuntamiento de El Paso, con CIP P3802700I y domicilio en Avda. 
Islas Canarias, nº 18.  

De otra, Dª María Teresa Pociello Marty, con D.N.I. n° 36547468P, en su calidad 
de Presidenta Provincial de Cruz Roja Española en Santa Cruz de Tenerife, domiciliada 
a estos efectos en la C/ San Lucas, nº 60. C.P. 38002- Santa Cruz de Tenerife.  

INTERVIENEN  

  
El primero, en nombre y representación del Ilustre Ayuntamiento de El Paso, 
con CIF P3802700I.  

  
La segunda, en nombre y representación de la Institución Cruz Roja Española 
en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, con C.I.F. número Q2866001G, en virtud de 
su nombramiento de fecha 5 de abril de 2017, ratificada el 27 de mayo de 2019.  

Las partes intervinientes se reconocen plena capacidad para la firma del 
presente convenio y a tal efecto  

EXPONEN  
  
 Que por parte de este Ayuntamiento se viene haciendo una apuesta por la creación 
de una red de huertos urbanos en nuestro Municipio, en defensa de una economía 
circular, en la que la alimentación sana y los hábitos de consumo saludable y 
responsable son parte esencial.  

  
 Asimismo, se pretende que los huertos urbanos sean una pieza más del tejido social 
de este Municipio, contando para ello con la colaboración de otras Entidades 
públicas o privadas cuya labor ayude a la consecución del fin señalado.  

En virtud de lo manifestado, las partes, en el ejercicio de sus respectivas 
competencias, acuerdan la firma del presente convenio, de conformidad con las 
siguientes  

CLÁUSULAS  
  PRIMERA.- El Ayuntamiento de El Paso pone a disposición de Cruz Roja 
Española una parcela de la propiedad municipal: Finca La Sericícola, situada en la 
Ctra. San Nicolás, nº 6, para su uso como huerto urbano.  

  
SEGUNDA. -La presente puesta a disposición tiene como finalidad, por un lado, 
llevar a cabo acciones de formación y prácticas en labores agrícolas y, por otro lado, 
poder desarrollar una labor de integración social de las personas usuarias de los 
proyectos de Cruz Roja a través de los talleres formativos en este sentido.   

TERCERA - Correrá a cargo de Cruz Roja los gastos derivados de labranza, 
preparación del riego, herramientas, semillas u otras necesidades derivadas de las 

CONVENIO
Número: 1/2023    Fecha: 28-02-2023

propias acciones formativas, así como la cobertura del seguro de responsabilidad 
civil que corresponda a sus usuarios/as que participen en dichas actividades. Y, por 
parte del Ayto. de El Paso, los gastos derivados del agua y cercamiento de la 
parcela.   

CUARTA - El presente acuerdo tendrá una duración de un (1) año a partir de 
la fecha de su firma, pudiendo ser prorrogado en función de los resultados obtenidos.  

QUINTA - Cruz Roja Española tendrá derecho a: 
a) Utilizar la parcela en la forma establecida en el presente convenio durante el 

periodo de vigencia establecido. 
b) Acceder a la parcela así como al a toma de agua según los tiempos 

acordados durante el periodo de vigencia establecido. 
c) Usar la toma de agua para todos los propósitos razonables, adecuados y 

proporcionales relacionados con el uso de la parcela, respetando, en caso 
de haberla, cualquier prohibición o restricción nacional, regional o local en el 
uso del agua. 
 

SEXTA - Protección de datos. Las partes se comprometen a cumplir 
adecuadamente y en todo momento las disposiciones contenidas en el Reglamento 
General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679) en adelante RGPD y en 
la Ley 3/2018 de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales  
y en otras normas vigentes o que en el futuro pudieran promulgar sobre esta materia, 
comprometiéndose a dejar indemne a la otra parte de cualquier responsabilidad 
que se pudiera declarar como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones 
que en materia de protección de datos de carácter personal, las afectan a cada 
una de las partes. 
 
Para la ejecución del presente convenio no se producirá comunicación, ni acceso 
a datos personales. 
 
De acuerdo con lo establecido en la normativa de referencia, se informa a ambas 
partes que los datos de los representantes o personas de contacto incluidas en este 
acuerdo serán tratados informáticamente y se incluirán en ficheros titularidad de 
cada parte, con el fin de la gestión del presente convenio. Cada parte reconoce a 
los titulares de estos datos la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, 
rectificación cancelación, oposición, así como los contenidos en el Capítulo III del 
RGPD en las direcciones que se encuentran en el encabezamiento del presente 
convenio. 
 

SÉPTIMA - El Ayuntamiento de El Paso y Cruz Roja Española se comprometen 
a resolver de manera amistosa cualquier desacuerdo que pueda surgir en el 
desarrollo de este convenio. Para resolver cualquier cuestión incidencia o 
controversia que se derive de la interpretación y ejecución del presente Convenio, 
ambas partes se someten de modo expreso a la Jurisdicción y Tribunales 
competentes, con renuncia expresa a su fuero propio, si lo tuvieren. 
 
  

Firmado digitalmente por 
POCIELLO MARTY MARIA 
TERESA - 36547468P 
Fecha: 2023.02.27 11:16:04 
Z

POCIELLO MARTY 
MARIA TERESA - 
36547468P